/home/attracca/seishikan-dousoukai.com/public_html/site/wp-content/themes/seishikan-dousoukai/single-rekishi_siryou.php on line 2
">
福山誠之館同窓会 > 所蔵品 > 00045扁額「白鹿洞掲示」(津山義道)


Warning: Undefined array key 0 in /home/attracca/seishikan-dousoukai.com/public_html/site/wp-content/themes/seishikan-dousoukai/single-rekishi_siryou.php on line 9

Warning: Attempt to read property "cat_name" on null in /home/attracca/seishikan-dousoukai.com/public_html/site/wp-content/themes/seishikan-dousoukai/single-rekishi_siryou.php on line 9

00045扁額「白鹿洞掲示」(津山義道)

 

扁額 「 白鹿洞 掲示 」 00045
津山義道(津山碧山) 書
明治14年(1881年)
紙本墨書 30×95 cm

 

↓読み(1/2)
言
忠
信
行
篤
敬
 
右
為
學
之
序
篤
行
之
慎
思
之
明
辯
之
博
学
之
審
問
之
 
右
五
教
之
目
朋
友
有
信
夫
婦
有
別
長
幼
有
序
父
子
有
親
君
臣
有
義
白
鹿
洞
掲
示

 

↓読み(2/2)
碧 :
山 :
居 :
士 :
津 :
山 :
義 :
道 :
謹
書
明
治
十
四
年
歳
次
辛 :
巳 :
孟 :
春 :
誡 :
也
不
可
不
致
思
焉
牓
也
天
下
古
今
之
教 :
右
掲
示
朱
子
書
院
之
 
右
接
物
之
要
行
有
不
得
反
求
諸
己
己
所
不
欲
勿
施
於
人
 
右
處
事
之
要
明
其
道
不
計
其
功
正
其
義
不
謀
其
利
 
右
修
身
之
要
懲 :
忿 :
窒 :
欲
遷
善
改
過

 

↓読み下し(1/2)
行
な
い
て
は
篤
あ
つ
く
敬
い
言
げ
ん
は
忠
に
し
て
信
 
右
学
を
為
す
の
序
じ
ょ
篤
あ
つ
く
之
を
行
な
う
明
あ
き
ら
か
に
之
を
弁
じ
慎
つ
つ
し
ん
で
之
を
思
い
 
審
つ
ま
び
ら
か
に
之
を
問
い
博
ひ
ろ
く
之
を
学
び
 
右
五
教
の
目 め
朋
ほ
う
友
ゆ
う
に
信
有
り
 
長
幼
に
序
じ
ょ
有
り
夫
ふ
う
婦 ふ
に
別
有
り
 
君
く
ん
臣
し
ん
に
義
有
り
父 ふ
子 し
に
親
有
り
白
は
く
鹿
ろ
く
洞
ど
う
掲
示

 

↓読み下し(2/2)
思
お
も
い
て
こ
れ
を
致
さ
ざ
る
べ
か
ら
ず
天
下
古
今
の
教
き
ょ
う
誡
か
い
な
り
右
掲
け
い
示 じ
は
朱
子
書
院
の
ふ
だ
な
り
 
右
物
に
接
す
る
の
要
か
な
め
求
め
て
諸
こ
れ
を
己
に
反
か
え
す
行
い
て
得
ざ
る
こ
と
有 あ
ら
ば
己
の
欲
せ
ざ
る
所
を
人
に
施
す
勿
な
か
れ
 
右
事
を
処
す
る
の
要
か
な
め
そ
の
道
を
明
ら
か
に
し
て
そ
の
功
を
計
は
か
ら
ず
そ
の
義
を
正
し
そ
の
利
を
謀
は
か
ら
ず
 
右
修
身
の
要
か
な
め
善
ぜ
ん
に
遷
し
て
過
ち
を
改
む
忿
い
か
り
を
懲
ち
ょ
う
し
欲
を
窒
ふ
さ
ぎ

 

↓姓名印 ↓雅号印 ↓遊印
義 津
道 山
草 字
行
求
志
堂

 

解 説
福山誠之館においては、発会式における儒者の特別講釈の題目を、初年度安政2年から安政5年までは、『論語』中の一篇から選んでいたが、5年目の安政6年から、朱子の「白鹿洞書院掲示(はくろくどう・しょいん・けいじ)」の全文講釈に変更した。これは、初学者に、朱子学の全体系を簡明に把握させようとしたものである。この方式は、福山中学校にも引き継がれ、明治20年1月の開校式にまで及んでいる。

 

訳 注
忿(フン) いかり
懲(チョウ) とどめる
牓(ふだ) ふだ
教誡(きょうかい) 教えいましめること
◎ ◎
(落款)辛巳(かのと・み) ここでは明治14年(1881年)のこと
(落款)孟春 春の初め、初春、陰暦正月の異称
(落款)碧山居士 碧山は津山義道の号
(落款)津山義道 義道は津山義道(津山碧山)のこと
(姓名印)津山義道 津山義道は名
(雅号印)字行草 -
(遊印)求志堂 -

 

出典1:『誠之館記念館所蔵品図録』、65頁、福山誠之館同窓会編刊、平成5年5月23日