/home/attracca/seishikan-dousoukai.com/public_html/site/wp-content/themes/seishikan-dousoukai/single-rekishi_siryou.php on line 2
">
福山誠之館同窓会 > 所蔵品 > 00036七言絶句「半簾紅雨」(頼復)


Warning: Undefined array key 0 in /home/attracca/seishikan-dousoukai.com/public_html/site/wp-content/themes/seishikan-dousoukai/single-rekishi_siryou.php on line 9

Warning: Attempt to read property "cat_name" on null in /home/attracca/seishikan-dousoukai.com/public_html/site/wp-content/themes/seishikan-dousoukai/single-rekishi_siryou.php on line 9

00036七言絶句「半簾紅雨」(頼復)

 

七言絶句「半簾紅雨」 00036
頼復(古香閑人) 書
紙本墨書 138×29 cm
↓読み ↓読み下し
古 :
香 :
閑 :
人 :
復 :
國
把
人
成
何
事 。
不
如
蝶 :
夢 :
入
花
來 。
半
簾
紅
雨
鶯
聲
摧 :
。
高
禽
頻
呼
幾
百
杯 。
憂
蝶
ち
ょ
う
夢 む
花
に
入 い
り
て
来
る
に
如 し
か
ず
國
を
憂
う
れ
へ
人
を
把
た
ば
ね
て
何
事
を
か
成 な
す
高
こ
う
禽
き
ん
頻
し
き
り
に
呼
ぶ
幾
百
の
杯
半
簾
紅
雨
鶯
お
う
聲
せ
い
摧
く
だ
く

 

↓姓名印 ↓雅号印 ↓遊印
頼
復
士 頼
剛
踈
林

 

訳 注
摧(さい) おす、砕く、くじく、はばむ、ほろぼす、おとろえる
蝶夢(ちょうむ) 昔、荘子が夢の中でちょうになったという故事
◎ ◎
(落款)古香閑人復 古香閑人は頼復の号、復は頼復の名
(姓名印)頼復 復は頼復の名
(雅号印)頼士剛 士剛は頼復の字
(遊印)踈(しょ・そ) うとい、うとむ
(遊印)踈林(そりん) =疎林、=梳林、林の枝をおろしてまばらにする、樹木のまばらに生えている林

 

出典1:『誠之館記念館所蔵品図録』、63頁、福山誠之館同窓会編刊、平成5年5月23日