00032江木晋戈命名書(頼山陽)
| 「江木晋戈命名書」 00032 | |||
|
|||
|
| ↓読み | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
解 説
|
|||||||||||||||||||
| ※ | |||||||||||||||||||
| 東京在住の鶴田徹氏より以下のご教示があった。ご本人のご許可頂きましたので、そのままを転載致します。 2002年11月11日 鶴田徹氏は鶴田皓(つるた・あきら)の曾孫にあたられます。鶴田皓は、福山において晩年の江木鰐水に師事しています。 |
|||||||||||||||||||
|
| ↓落款印 | ||||||
|
| 訳 注 | |
| 戩(せん) | 戩は江木鰐水の名 |
| 晋戈(しんか) | 晋戈は江木鰐水の字 |
| 天保二年 | この命名書の作成日が天保2年であるということ |
| 辛卯(かのと・う) | ここでは天保2年のこと |
| 山昜外史(さんよう・がいし) | 山昜外史は頼山陽の号 |
| 襄(のぼる) | 襄は頼山陽の名 |
| 顔魯公(がん・ろこう) | 字は清臣。中国・唐の政治家、書家(709から785)。玄宗・徳宗に仕え、安史の乱の平定に功をたて、のち叛臣・李希烈(り・きれつ)に殺されるまで唐朝に忠節を尽くした。力強い雄大な書風を開く。「千福寺多宝仏塔感応碑文」、「麻姑仙壇記(まこ・せんだんき)」などが有名。(出典2) |
| ◎ | ◎ |
| (落款印)頼襄之印 | 襄(のぼる)は頼山陽の名 |
| 出典1:『誠之館記念館所蔵品図録』、62頁、福山誠之館同窓会編刊、平成5年5月23日 出典2:『新世紀ビジュアル大辞典』、563頁、「顔真卿」、学習研究社編刊、1998年11月9日 |
