福山誠之館同窓会 > 所蔵品 > 00026五言対句「多事」（北條霞亭）

00026五言対句「多事」（北條霞亭）

 

五言対句「多事」　０００２６
北條霞亭 書
柱掛　１８７ ×１３ cm
↓読み ↓読み下し
多 ：
事 ：
有
義 ：
人 ：
。
長
閑
屬
吾
輩 。
　
霞 ：
亭 ：
長
閑
は
吾
輩
に
屬
と
も
が
ら
多 た
事 じ
は
義
人
に
あ
り

 

解　説
０００２５北條霞亭書 五言対句「餘花」と表裏となっている。

 

訳　注
多事（たじ） 仕事が多い、事変が多い。余計なことをする、
義人（ぎじん） 正義をかたく守る人、忠義の心の厚い人、じぶんの利害を考えず公共のために尽くす人
◎ ◎
霞亭（かてい） 霞亭は北條霞亭のこと