00166南画「倚杖過渓」(蝀堂幽人)
| 南画「倚杖過渓」 00166 | |||
|
|||
|
| ↓賛読み | ↓賛読み下し | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ↓落款印 | ↓遊印 | |||||||||
|
|
| 訳 注 | |
| 甲子(きのえ・ね) | ここでは元治元年(1864年)のこと |
| 蝀堂(とうどう) | - |
| ◎ | ◎ |
| (落款印)靄山(あいざん) | 靄=もや |
| (遊印)閑心 | 大意=俗事から離れた閑雅な心 |
| 南画「倚杖過渓」 00166 | |||
|
|||
|
| ↓賛読み | ↓賛読み下し | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ↓落款印 | ↓遊印 | |||||||||
|
|
| 訳 注 | |
| 甲子(きのえ・ね) | ここでは元治元年(1864年)のこと |
| 蝀堂(とうどう) | - |
| ◎ | ◎ |
| (落款印)靄山(あいざん) | 靄=もや |
| (遊印)閑心 | 大意=俗事から離れた閑雅な心 |